游长宁公主流杯池二十五首(其十一)

参差碧岫耸莲花,潺湲绿水莹金沙。

何须远访三山路,人今已到九仙家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

参差不齐的绿峰像莲花般耸立,
清澈流淌的绿水在金沙下闪耀。

注释

参差:形容山峰高低不平的样子。
碧岫:青绿色的山峰。
耸:高高矗立。
莲花:比喻山峰形态像莲花盛开。
潺湲:水流缓慢而悠长的样子。
绿水:清澈的水。
莹:光亮透明,这里指水清澈照人。
金沙:河底或岸边闪光的沙子,可能含有金沙或反射阳光。
何须:何必,为什么需要。
远访:远行寻找或访问。
三山路:指神话中的三座仙山之路,象征遥远而神秘的地方。
人:指世人,人们。
今:现在。
已到:已经到达。
九仙家:九位仙人的家,泛指仙境,这里比喻美好的地方。

鉴赏

这首诗是上官婉儿的《游长宁公主流杯池二十五首(其十一)》,创作于唐朝。诗中描绘了一幅生动的自然风光图:

“参差碧岫耸莲花,潺湲绿水莹金沙。”

这里,“参差”形容山峰的层次分明,“碧岫”则是指翠绿色的山峦。山峦间盛开着荷花(“碧岫耸莲花”),展示了夏日池塘的生机勃勃。同时,潺湲的流水(“潺湲绿水”)映照着金色的沙子(“莹金沙”),显示出水波粼粼、光彩夺目的景象。

接下来两句则是诗人表达自己对眼前美景的感受:

“何须远访三山路,人今已到九仙家。”

诗人认为不需要去遥远的地方寻找传说中的三山(神话中仙境所在之处),因为现在自己已经置身于仙境般的环境中。这里的“九仙家”是比喻,意味着一个超脱尘世、美好非凡的所在。

整首诗通过描绘自然景色和表达个人情感,展现了上官婉儿细腻的情感和高超的艺术造诣。

上官婉儿(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游长宁公主流杯池二十五首(其十六)

暂尔游山第,淹留惜未归。

霞窗明月满,涧户白云飞。

书引藤为架,人将薜作衣。

此真攀玩所,临睨赏光辉。

形式: 五言律诗 押[[微]]韵

游长宁公主流杯池二十五首(其五)

懒步天台路,惟登地肺山。

幽岩仙桂满,今日恣情攀。

形式: 五言绝句 押[[删]]韵

游长宁公主流杯池二十五首(其十五)

霁晓气清和,披襟赏薜萝。

玳瑁凝春色,琉璃漾水波。

跂石聊长啸,攀松乍短歌。

除非物外者,谁就此经过。

形式: 五言律诗 押[[歌]]韵

游长宁公主流杯池二十五首(其十三)

玉环腾远创,金埒荷殊荣。

弗玩珠玑饰,仍留仁智情。

凿山便作室,凭树即为楹。

公输与班尔,从此遂韬声。

形式: 五言律诗 押[[庚]]韵