临江仙

暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。

黄陵庙侧水茫茫,楚山红树,烟雨隔高唐。

岸泊渔灯风飐碎,白蘋远散浓香。

灵娥鼓瑟韵清商,朱弦凄切,云散碧天长。

形式: 词牌: 临江仙

翻译

夕阳西下,暮蝉声消失,银色月影挂在潇水和湘江之上。
黄陵庙边江水浩渺无边,楚地的红叶青山,在烟雨中与高唐相隔。
岸边渔火在风中摇曳破碎,白色的蘋花四处飘散,带来阵阵浓香。
仙女弹奏瑟曲音调清越,红弦声声凄切,云散后露出长空碧蓝。

注释

暮蝉:傍晚时分的蝉鸣。
斜阳:即将落下的太阳。
银蟾:指月亮,古人常以蟾蜍代指月亮。
潇湘:潇水和湘江,此处泛指湖南一带的水域。
黄陵庙:湖南的一座古庙,传说为祭祀舜帝之妻而建。
水茫茫:形容水面广阔无际。
楚山:泛指湖南、湖北一带的山,此指湘江附近的山。
高唐:古代楚国的台观名,也是神话中仙人居住的地方,这里借指仙境。
岸泊:停靠在岸边。
渔灯:渔民捕鱼时所用的灯火。
风飐:风吹摇动的样子。
白蘋:一种水生植物,白色小花。
浓香:浓郁的香气。
灵娥:美丽的仙女。
鼓瑟:弹奏瑟,瑟是一种古老的拨弦乐器。
清商:古代五音之一,这里形容音乐清新悠扬。
朱弦:红色的琴弦,此处代指琴瑟。
云散碧天长:云朵散去后,露出广阔的蓝天。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日傍晚的江景图。开头两句“暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘”描写了蝉鸣声渐息,夕阳西下,月牙儿般的新月悬挂在潇湘水天相接处,营造出一种淡淡的秋意和静谧的氛围。

接着,“黄陵庙侧水茫茫”一句中黄陵庙旁的水面辽阔无垠,增添了一种开阔与深远。"楚山红树,烟雨隔高唐"则让人联想到古代楚国的山川和高唐的传说,红色的树木在细雨迷雾中显得更加幽黛,高唐或许代表着遥不可及的理想或记忆。

“岸泊渔灯风飐碎”一句中的渔灯在岸边摇曳,风吹过时灯光摇曳,仿佛是时间的脉动。"白蘋远散浓香"则描绘了一种超脱尘世的清净与淡雅,白蘋花的香气随风飘逸。

最后两句“灵娥鼓瑟韵清商,朱弦凄切,云散碧天长”中,灵娥在弹奏着瑟,这是一种古代的弦乐器,她的音色清脆而带有一丝哀伤。朱弦凄切,可能暗示了一种情感上的割裂或是对过去美好时光的追念。而“云散碧天长”则给人一种超脱尘世、心旷神怡之感。

整首诗通过对景色的描绘和对音响的运用,表达了诗人对自然美景的欣赏以及内心深处的情感流动。

毛文锡(唐)

成就

不详

经历

高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷

  • 字:平珪
  • 籍贯:唐末五代时

相关古诗词

醉花间(其一)

休相问,怕相问,相问还添恨。

春水满塘生,鸂鶒还相趁。

昨夜雨霏霏,临明寒一阵。

偏忆戍楼人,久绝边庭信。

形式: 醉花间

甘州遍(其二)

秋风紧,平碛雁行低,阵云齐。

萧萧飒飒,边声四起,愁闻戍角与征鼙。

青冢北,黑山西。沙飞聚散无定,往往路人迷。

铁衣冷,战马血沾蹄。

破蕃奚,凤皇诏下,步步蹑丹梯。

形式: 甘州遍

柳含烟(其一)

隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香,锦帆张。

因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁。

形式: 柳含烟

应天长

平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦。

芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪鹭。

渔灯明远渚,兰棹今宵何处。

罗袂从风轻举,愁杀采莲女。

形式: 应天长