塞下曲

寒入关榆霜满天,铁衣马上枕戈眠。

愁生画角乡心破,月度深闺旧梦牵。

愁绝惊闻边骑报,匈奴已牧陇西还。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵

翻译

寒冷侵入边关,榆树上霜雪满天,战士们披着铁甲在马背上枕着武器入睡。
愁绪随着军中的号角声而更加强烈,勾起了思乡之情,旧日梦境也被牵引而来。
极度的忧虑中,突然听到边境骑兵的报告,匈奴已经撤离陇西返回了。

注释

寒:寒冷。
关榆:边关榆树。
霜满天:霜雪覆盖天空。
铁衣:铁制战甲。
马上:在马背上。
枕戈眠:枕着武器睡觉。
画角:军中的号角。
乡心:思乡之情。
旧梦:过去的梦境。
牵:牵引。
愁绝:极度忧愁。
边骑报:边境骑兵的报告。
匈奴:古代北方游牧民族。
牧:放牧。
陇西:地名,古代中国西部地区。

鉴赏

这首诗描绘了边塞的萧瑟与战争的氛围,通过对寒冷、兵器和梦境的细腻描写,展现了战士的孤独与乡愁。开篇“寒入关榆霜满天,铁衣马上枕戈眠”两句,生动地勾勒出边塞战士在严寒中执戈而睡的艰苦生活画面,体现了他们对国家的忠诚与坚守。接着,“愁生画角乡心破,月度深闺旧梦牵”两句,则通过战士对家国的思念和旧梦的牵挂,表达了边塞生活中的孤独感和对温暖家庭生活的渴望。

最后,“愁绝惊闻边骑报,匈奴已牧陇西还”两句,又急转直下地传递了一种紧迫的战事信息,通过“匈奴已牧陇西还”的消息,增添了诗中紧张和危机的情绪。整首诗语言质朴而情感真挚,勾勒出边塞军人的复杂心境,是一首充满力量和深情的边塞诗。

张玉娘(元)

成就

不详

经历

自号一贞居士。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常,工女红,好读书,过目成诵。擅诗词,时人以汉班昭比之。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”

  • 字:若琼
  • 籍贯:处州松阳(今浙江松阳)
  • 生卒年:1250 ~1277

相关古诗词

山之高三章

山之高,月出小。月之小,何皎皎。

我有所思在远道,一日不见兮我心悄悄。

采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪。

汝心金石坚,我操冰雪洁。

拟结百岁盟,忽成一朝别。

朝云暮雨心去来,千里相思共明月。

形式: 古风

从军行

二十遴骁勇,从军事北荒。

流星飞玉弹,宝剑落秋霜。

画角吹杨柳,金山险马当。

长驱空朔漠,驰捷报明王。

形式: 五言律诗 押[[阳]]韵

香闺十咏(其七)紫香囊

珍重天孙剪紫霞,沉香羞认旧繁华。

纫兰独抱灵均操,不带春风儿女花。

形式: 七言绝句 押[[麻]]韵

捣衣曲

入夜砧声满四邻,一天霜月秋云轻。

自怜岁岁衣裁就,欲寄无因到远人。

形式: 古风