柳含烟(其二)

河桥柳,占芳春。映水含烟拂路,几回攀折赠行人。

暗伤神。乐府吹为横笛曲,能使离肠断续。

不如移植在金门,近天恩。

形式: 词牌: 柳含烟

翻译

河边桥头的柳树,占尽了芬芳的春光。映照在水中,带着轻烟轻拂着道路,多少次被折下赠送给远行的人。
悄悄地触动了伤感的心神。宫廷乐队将它吹奏成横笛曲,能让人内心的离愁别绪断断续续涌现。
还不如把它移植到皇宫的金门附近,靠近天子的恩泽之地。

注释

河桥柳:指长在河边桥头的柳树,常寓意送别。
占芳春:占据了春天的美好时光,意指柳树在春天特别繁茂美丽。
映水含烟:柳树倒映在水中,仿佛蕴含着水汽和烟雾,形容景色朦胧迷人。
攀折:折取树枝,古代有折柳赠别的习俗,表示惜别之情。
乐府:古代音乐机构,也指其创作或收集的诗歌音乐。
横笛曲:用横笛演奏的曲子,这里特指以柳树为题材的曲子。
离肠:喻指因离别而忧伤的心情。
断续:时断时续,形容心情起伏不定。
移植:将植物移栽到另一个地方。
金门:这里代指皇宫的华丽大门,象征权力与尊贵。
天恩:皇帝的恩宠,比喻得到皇室的重视和庇护。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日河桥柳景象。"河桥柳,占芳春"一句,直接点出了季节和主体,是河边的柳树在春天占据了美好的时光。接下来的"映水含烟拂路"表明柳树与水相呼应,给人以朦胧迷离之感,而"几回攀折赠行人"则形象地展现出诗人对春天美景的喜爱,以及他愿意分享这种美好情趣的心境。

然而,紧接着的"暗伤神"却透露出一种淡淡的忧伤和哀愁。诗人的心灵似乎被这春日的柳树所触动,引发了某种情感上的波动。而"乐府吹为横笛曲,能使离肠断续"一句,则通过音乐的比喻,表达了这种美景之下潜藏的情愫。横笛曲在这里代表了一种能够触动人心、引起情感共鸣的艺术形式。

最后两句"不如移植在金门,近天恩"则是诗人的一种愿望,或许是在表达一种向往和追求。在这里,“金门”可能象征着权力或者更高的社会地位,而“近天恩”则意味着希望能得到上天的眷顾。这样的表述,既保留了古典诗词中的含蓄与深远,也流露出了一种对美好境遇的向往和追求。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象构建,展现了诗人在春日柳树下的情感体验,以及他内心对于更高境界的追求。

毛文锡(唐)

成就

不详

经历

高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷

  • 字:平珪
  • 籍贯:唐末五代时

相关古诗词

醉花间(其一)

休相问,怕相问,相问还添恨。

春水满塘生,鸂鶒还相趁。

昨夜雨霏霏,临明寒一阵。

偏忆戍楼人,久绝边庭信。

形式: 醉花间

临江仙

暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。

黄陵庙侧水茫茫,楚山红树,烟雨隔高唐。

岸泊渔灯风飐碎,白蘋远散浓香。

灵娥鼓瑟韵清商,朱弦凄切,云散碧天长。

形式: 临江仙

甘州遍(其二)

秋风紧,平碛雁行低,阵云齐。

萧萧飒飒,边声四起,愁闻戍角与征鼙。

青冢北,黑山西。沙飞聚散无定,往往路人迷。

铁衣冷,战马血沾蹄。

破蕃奚,凤皇诏下,步步蹑丹梯。

形式: 甘州遍

柳含烟(其一)

隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香,锦帆张。

因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁。

形式: 柳含烟